"Wrapped Around Your Finger"
Throwing rocks at your window at midnight
You met me in your backyard that night
In the moonlight you looked just like an angel in disguise
My whole life seemed like a postcard
ผมขวางก้อนหินไปที่หน้าต่างคุณตอนเที่ยงคืน
คุณออกมาเจอผมในสนามหญ้าหลังบ้านคืนนั้น
ภายใต้แสงจันทร์คุณช่างดูเหมือนนางฟ้าแปลงกายมา
ทั้งหมดชีวิตของผมมันช่างเหมือนแผ่นโปสการ์ดจริงๆ
You were mine for a night
I was out of my mind
You were mine for a night
I don't know how to say goodbye
คุณเป็นของผมแค่คืนเดียวเท่านั้น
ผมกลายเป็นแค่คนเสียสติ
คุณเป็นของผมแค่คืนนั้น
ผมไม่รู้ว่าต้องกล่าวคำลายังไง
Making all our plans in the Santa Cruz sand that night
Thought I had you in the palm of my hand that night
Screaming at the top of my lungs til my chest felt tight
I told myself that I'm never gonna be alright
พวกเราทำตามแผนที่เราวางไว้ในหายทราดซานต้าครอสคืนนั้น
และผมมีคุณอยู่ในกำมือคืนนั้น
ผมกรีดร้องจากปอดทั้งข้างจนหน้าอกของผมเริ่มแน่น
ผมบอกกับตัวเองว่า ผมไม่มีทางจะรู้สึกดีได้อีกต่อไปแล้ว
You had me wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
คุณถูกผมรวบเอาไว้ในกำมือ
ผมกำลังรวบปลายนิ้วของคุณเอาไว้
Throwing rocks at your window at midnight
You met me in your backyard that night
ผมขวางก้อนหินไปที่หน้าต่างคุณตอนเที่ยงคืน
คุณออกมาเจอผมในสนามหญ้าหลังบ้านคืนนั้น
You were mine for a night
I was out of my mind
You were mine for a night
I don't know how to say goodbye
คุณเป็นของผมแค่คืนเดียวเท่านั้น
ผมกลายเป็นแค่คนเสียสติ
คุณเป็นของผมแค่คืนนั้น
ผมไม่รู้ว่าต้องกล่าวคำลายังไง
Making all our plans in the Santa Cruz sand that night
Thought I had you in the palm of my hand that night
Screaming at the top of my lungs til my chest felt tight
I told myself that I'm never gonna be alright
พวกเราทำตามแผนที่เราวางไว้ในหายทราดซานต้าครอสคืนนั้น
และผมมีคุณอยู่ในกำมือคืนนั้น
ผมกรีดร้องจากปอดทั้งข้างจนหน้าอกของผมเริ่มแน่น
ผมบอกกับตัวเองว่า ผมไม่มีทางจะรู้สึกดีได้อีกต่อไปแล้ว
You had me wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
I'm wrapped around your finger
Wrapped around your finger
Wrapped around your finger
คุณถูกผมรวบเอาไว้ในกำมือ
ผมกำลังรวบปลายนิ้วของคุณเอาไว้
พันธนาการคุณไว้กับผม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น